Michael, dit à Pope,
que son frère Lincoln doit passer toute la nuit dans l'infiremrie,
puis il l'attache et le met dans le placard!
La team réussit a protéger C-Note,
de son conflit avec ses anciens compère qui veulent le tuer,
en le faisant passer par les toilettes de la cellule 40!
Bellick réussit a se debaillonner et crie,
mais les détenus arrive à temps et le menacent de le tuer!
Nick fait en sorte que Veronica se retrouve ou Steadman est caché
mais en rentrant lui et son père,
se font tués par balle par un des complices de John!
Michael constate que Sara tient énorméement à lui,
car elle a laisser la porte de l'infirmerie ouverte!
Charles Westmoreland meurt dans l'infiremrie ,
dû a sa blessure causée par Bellick!
Et donc pratiquement toute la Team franchit le mur,
il y'a donc:
Lincoln, John, Fernando, Patoshick, Tweener, C-Note, T-Bag et Michael.
seuls deux ne sont pas passés!
