John et Michael éllabore un plan,
pour récuperer le TP,
en demandant à Falzone,
de la Mafia Italienne,
d'aller payer Bellick,
tout en le piégant,

C-Note découvre leur trou et donc intègre la team!

A l'extérieur, la vic-présidente engage un nouvel agent,
qui lui, sait déja qu'ils n'ont pas capturés LJ!
Ce qui ne va pas sans dire,
que c'est une mauvaise nouvelle pour les deux agents...